дисфемизм
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Семантические свойства Значение
- лингв. грубое или непристойное обозначение изначально нейтрального понятия с целью придания ему негативной смысловой нагрузки или для усиления экспрессивности речи ◆ Слово «умер» — нейтрально, выражение «ушёл от нас» — эвфемизм, просторечный фразеологизм «откинул копыта» — дисфемизм, выражение «так ему и надо, собаке» — инвектива.
- ?
Происходит от франц. dysphémisme «дисфемизм#Русский|дисфемизм», далее из δυσ- (приставка, означающая отрицание, затруднённость и т. п.) + φήμη «речь, молва», далее из φημί «говорить, утверждать», далее из праиндоевр. *bha- «говорить». Франц. dysphémisme введено в оборот 1927 г. французским психологом А. Корнуа.
- английский : dysphemism
- испанский : disfemismo м.
- немецкий : Dysphemismus м.
- португальский : disfemismo м.
- французкий : dysphémisme м.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009