Русский
еврейский
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. относящийся к евреям, свойственный евреям ◆ Но надо прямо сказать, хотя у него немало было друзей-евреев: есть немецкий характер, немецкая душа, и если есть она, то есть и еврейский характер, и еврейская душа.
  2. разг. то же, что еврейский язык ◆ Отец знал два языка, немецкий и французский, мать тоже два, даже три: еврейский, русский и украинский.
  3. перен., пренебр. связанный с максимальной экономией ◆ И рассчитать время так, чтобы через эти два месяца ремонт был — или евроремонт, или еврейский ремонт, или советский ремонт — главное, чтобы это был завершённый ремонт.
  4. перен., пренебр. что угодно с приставкой евро- ◆ Это был «еврейский ремонт» во всей своей красе: до умопомрачения ровные стены, паркет, инкрустированный ценными породами какого-то азиатского дерева, кухня, объединённая со спальней, и ванная размером со всю мою квартиру.
Синонимы
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
Антонимы
  1. нееврейский
  2. ?
  3. ?
  4. ?
Этимология

Происходит от существительного еврей, далее от др.-греч. ἑβραῖος, из арамейск. 'ebhrai, евр. 'ibhri «израильтянин», букв. «с другой стороны» (реки Евфрат), от 'ebher противоположная сторона. Русск. евреи — через церк.-слав. евреи, ст.-слав. евреискъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • еврейский язык
Перевод



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Оффлайн русский словарь