заметный
Семантические свойства Значение
Перевод
явный, очевидный
выдающийся, известный
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Семантические свойства Значение
- такой, которого можно заметить, увидеть ◆ Надпись была едва заметна. ◆ Она потушила умышленно свет в глазах, но он светился против её воли в чуть заметной улыбке.
- перен. явный, очевидный ◆ Она говорила с заметным еврейским акцентом.
- перен. выдающийся, известный ◆ Он был один из самых заметных артистов театра юного зрителя. ◆ Он стал человеком заметным.
Происходит от гл. заметить, из за- + метить, от праслав. *mětiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣтити, русск. метить#Русский|метить, укр. мітити «метить», болг. мета#Болгарский|мета «примета, родинка», меціць, болг. смя́там «считаю, полагаю», сербохорв. замиjѐтити «заметить». Сравнивают с др.-инд. mātíṣ «мера, правильное познание», abhímātiṣ «преследование, покушение», авест. māta- «измеренный, образованный», лат. mētior, -īrī «мерить, измерять», греч. μῆτις «совет, замысел, смышлёность», μητιάομαι «выдумываю», μητιάω «принимаю решение», др.-инд. mā́ti «мерит», русск. мера. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
видимый
- английский : noticeable, perceptible; visible
- испанский : perceptible
явный, очевидный
- английский : marked, conspicuous, prominent
выдающийся, известный
- английский : outstanding
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010