каблук

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. деталь обуви, твёрдая набойка на подошве под пяткой ◆ Высокие каблуки красных сафьяновых сапогов были окованы серебряными скобами. ◆ Песок хрустел под ногами, каблуки увязали в песке.
2. автомоб. жарг. малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой с двустворчатой задней дверью (на базе модели «Москвича» Иж-2715 и подобных) ◆ Единственный коммерческий легковой автомобиль советского периода, легендарный «каблук» Иж-2715 сегодня отмечает 35-летний юбилей с момента сборки первой промышленной партии.
3. шашечн. то же, что удар каблуком; стандартная комбинация в шашках, а также сам ударный ход назад, включает внезапный отскок шашки назад перед заключительным взятием ◆ А этот вот не растерялся // И хоть на «бомбе» подорвался, // Врага ударил «каблуком»…
4. разг. то же, что подкаблучник

Синонимы

1. —
2. каблучок; жарг.: котомка, пирожковоз, пирожок, шиньон
3. шашечн.: удар каблуком

Антонимы

1. частичн.: носок

Этимология

Происходит от др.-русск. каблукъ (грам. 1509 г.), далее из неустановленной формы. По одной гипотезе, образовано добавлением приставки ка- к oblǫkъ от *lǫk- «изгиб, дуга», по другой — заимств. из тюркск. kabluk — то же, которое производят от арабск. ḱаb «пята, пятка».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• высокий каблук
• низкий каблук
• под каблук
• под каблуком
• средний каблук
• удар каблуком
• щёлкнуть каблуками

---

Перевод

деталь обуви

• английский : heel
• испанский : tacón м.; taco м. (амер.)
• итальянский : tacco м.
• немецкий : Absatz м.
• португальский : tacão м., salto м.
• французкий : talon

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011