Русский
качать
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. сообщать чему-либо колебательное движение, в дальнейшем это движение поддерживая ◆ Она принялась качать его как ребенка и сюсюкать. ◆ Толя пел, Борис молчал, // Николай ногой качал.
  2. перемещать жидкость или газ при помощи насоса ◆ Сейчас можно приобрести насос наружной установки, который может качать воду с глубины хоть 100 метров.
  3. спорт. увеличивать мышечную массу, наращивать силу каких-либо мыщц ◆ Многие люди, чтобы избавиться от большого живота, начинают качать пресс.
  4. разг. выражать крайнюю степень одобрения, восхищения кем-либо, подбрасывая его в воздух на руках усилиями группы людей ◆ Казанцы, побросав на лед шлемы, одели заранее приготовленные чемпионские бейсболки и принялись качать своего тренера.
  5. комп. передавать или принимать файлы по компьютерной сети ◆ Так и говорит не хочу ничего больше делать только в инете сидеть, ну иногда песни качает, картинки…
Синонимы
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. загружать
Антонимы
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
Этимология

Происходит от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare?). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

поддерживать колебательное движение


перемещать жидкость насосом
  • английский : pump
  • французкий : pomper



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Оффлайн русский словарь