клубок
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. спутанные или смотанные в шарик нити ◆ Иногда Машенька заставляла князя держать шерсть, расставив широко руки, пока она мотала ее на клубок. ◆ Мама сматывает нитки в клубок, берет две тоненькие блестящие спицы и показывает дочке, как надо вязать.
  2. запутанное переплетение чего-либо ◆ Когда-то в детстве Хохлов видел маленькую картину: на сухой земле между каменьями тесно сплелись в клубок серые змеи. ◆ В голове спутался целый клубок противоречивых мыслей, позорных для него, оскорбительных для нее и невозможных с общечеловеческой точки зрения.
Синонимы
  1. частичные: моток, ком
  2. переплетение, сплетение
Антонимы
  1. струна
Этимология

Происходит от праслав. *klǫbъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск.-церк.-слав. клѫбо ср. р., укр. клуб#Украинский|клуб, болг. клѫбо́ (Геров), болг. кълбо́ «шар, клуб, клубок» (Стойчев), болг. клъ́бо (Стойчев), болг. клобо́ «клубок пряжи» (М. Младенов), макед. диал. klъ́mbu «клубок» (Małecki), сербохорв. стар. редк. klubo ср. р., klub м. р., диал. кл̏уба ж. р. «пень, колода», «подъёмное устройство», «тазобедренный сустав», словенск. klòb «клубок, моток», ст.чешск. klúb «основание, подставка», чешск. kloub «сустав, стык», диал. kloub «связка льна или конопли», чешск. kłub «бедро», словацк. klbo ср. р., в.-луж. kłuba «бедро», н.-луж. kłub «клубок, ворот», диал. kłubo «бедро», полабск. klǫb «бедро», ст.-польск. kłąb «клубок, моток», «(у лошади, коровы) выступающая кость у основания шеи», польск. kłąb, род. п. kłębu, м.р., диал. kłębo ср. р. «клубок, моток», «свёрток», «круг, кольцо», «вал, клуб», диал. kłąb «бедро», др.-русск. клубъ «клуб, клубок» (1099 г. Ник. лет. IX, 135), «кочан» (Дм. 120 XVI в.), «соединение лопатки и плечевой кости, головка плечевой кости» (АМГ I, 511, 1633 г.) (СлРЯ XI–XVII вв. 7, 180; Срезневский I, 1226), русск. клуб#Русский|клуб «клубок», «масса чего-либо движущегося, летучего (дыма, пара, пыли и т. п.), принявшая форму шара», диал.клуб «о чём-либо, имеющем форму шара». Наиболее вероятно родство с лат. glomus «клубок» < *clomus, сюда же далее, лат. globus «шар, ком, клубок». Слав. слово восходит к праиндоевр. *kl-o-m-b(h)-o-. Со слав. *glǫbъ не связано. Ни родство, ни заимствование из семейства нем. Klumpen неприемлемы; реконструкция Соболевского *kъlǫbъ отвергается. Сближается с латышск. klambars «ком, глыба» (исконность сомнительна), далее восходит к праиндоевр. *(s)kel «изгибать, бедро». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.


Перевод

  • немецкий : Knäuelde м. -s, =; Wollknäuelde м. -s, = (шерсти)




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Оффлайн русский словарь