лавина
Семантические свойства Значение
Перевод
внезапный резкий наплыв
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Семантические свойства Значение
- масса снега или другого рыхлого вещества, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор ◆ Громадная снежная лавина буквально смела их палатку, которую они имели неосторожность разбить на опасной части склона.
- перен. нечто крупное и стремительно движущееся, а также вообще внезапный и резкий наплыв чего-либо в большом количестве ◆ Он распахнул дверь в заполненный приехавшими с ним людьми предбанник, и лавина голосов, составленная из громкого, раздражённого голоса Второва и вкрапливающихся глухих, зализанных звуков, выкатилась на улицу. ◆ А там, вдалеке, открывается светофор, и лавина машин начинает своё движение.
- —
- —
- —
- —
Происходит от ретором. lavina от ср.-лат. labīna, из лат. labor, labī «скользить». Русск. лавина заимств. через нем. Lawine (начиная с Зойме, 1800 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
масса, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор
- английский : avalanche; земляная landslide
- испанский : alud; avalancha
- итальянский : slavina, valanga
- немецкий : Lawine ж. =, -n
- французкий : avalanche ж.
внезапный резкий наплыв
- английский : avalanche
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009