надгробие
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- произведение скульптуры или архитектурное сооружение, устанавливаемое на могиле для увековечения памяти умершего человека ◆ Там, за деревянной огорожью, в небольшой рощице, середь старых и новых могил, возвышались два каменные надгробия. ◆ Могила Павловых ― возле отреставрированной небольшой церквушки ― высокое мраморное надгробье.
- —
- —
Происходит от существительного гроб, далее от праслав. *grobъ «могила», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гробъ (др.-греч. τάφος), русск. гроб#Русский|гроб, укр. гріб (род. п. гро́бу), болг. гроб#Болгарский|гроб «могила», сербохорв. гро̏б (род. п. гро̀ба), словенск. gròb (род. п. gróba), чешск., словацк. hrob, польск. grób (род. п. grobu). Родственно др.-в.-нем. grab «могила», готск. 𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰 (graba) — то же. Другая ступень чередования: гребу́ (грести), далее, готск. 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (groba) «яма», др.-в.-нем. gruoba и т. д. Лит. grãbas заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- английский : gravestone, headstone, tombstone
- испанский : lápida
- итальянский : lapide ж., pietra tombale ж.
- немецкий : Grabstein м., Leichenstein м. (устар.)
- португальский : lápide ж., lápida
- французкий : pierre tombale ж.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011