нелепый

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. не соответствующий представлениям о здравом смысле, разуме ◆ Нелепое высказывание.
2. не соответствующий представлениям о красоте, пристойности ◆ Нелепый костюм.

Синонимы

1. чудной, дурацкий
2. несуразный, неуклюжий, неуместный, несообразный

Антонимы

1. осмысленный
2. гармоничный, красивый

Этимология

Образовано из не- и лепый, от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣпъ (греч. προσήκων, δέων, πρέπων); ср.: укр. лíпший «лучший», болг. леп «красивый», сербохорв. ли̏jеп, ж. лиjѐпа, словенск. lе̣̑р, ж. lẹ́ра, чешск. lерý (сравн. степ. lерí, lерší), польск. lерszу, нареч. lерiеj «лучше», в.-луж., н.-луж. lěpy «красивый, хороший»

---

Перевод

бессмысленный

• английский : absurd; nonsensical
• итальянский : assurdo, insensato

неуклюжий, смешной

• английский : odd; ridiculous; incongruous
• итальянский : goffo, sgraziato

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009