нрав
Семантические свойства Значение
Перевод
обычаи, уклад
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- книжн. то же, что характер; совокупность душевных, психических свойств ◆ Хара́ктер Колю́ши, его́ нрав, мане́ра разгово́ра, его́ крик, его́ фонтани́рующий тала́нт ― всё э́то невероя́тно будора́жило дово́льно-таки чи́нную неме́цкую нау́чную сре́ду́ почетнейшего учрежде́ния. ◆ Все беспрекосло́вно слу́шали своего́ вожака́ ― нрав у него́ был вспы́льчивый, я́ростный, но отхо́дчивый.
- обычно мн. ч. обычаи, уклад жизни
- —
- —
- кроткий нрав
- по нраву
- падение нравов
- комедия нравов
- переменчивость нрава
- полиция нравов
Происходит от праслав. *norvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нъравъ, (Григ. Наз. ХI в., стихир. ХII в.), ст.-слав. нравъ, русск. норов, нрав; ср. также чешск. mrav «обычай, норов»; восходит к праиндоевр. *ner-. Русск. нрав заимств. из церк.-слав. (ср. ст.-слав. нравъ) вместо исконнорусск. но́ров. Др.-русск. нъравъ получило вторичное ъ в необычном звуковом сочетании нр- в начале слова, и его не нужно возводить к праслав. *nьravъ.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
характер
- английский : disposition, temper
- немецкий : Naturell
- испанский : genio, carácter; temperamento
обычаи, уклад
- английский : custom
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011