Русский
пол
Смотрите также: Пол
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. нижнее покрытие, настил в здании, помещении ◆ Пол в бане для невесты всегда был устлан половиками или холстиной, так как негоже невесте-княжне ступать босыми ногами на голый пол.
  2. спец., мн. ч., в кожевенном деле: участок кожи, взятый с брюшной части животного
Синонимы
  1. —
  2. —
Антонимы
  1. потолок
  2. ?
Этимология

Происходит от др.-русск. полъ «основание»; ср.: укр. піл (род. п. по́лу) «спальная лавка», белор. пол. Родственно др.-инд. phálakam «доска, планка», др.-исл. fjoполовица, доска, планка», flórfili «доски пола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • земляной пол
Перевод

нижнее покрытие, настил в здании, помещении

Произношение
Семантические свойства Значение
  1. биол. совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин ◆ Открылись первые в губернии торговые классы для лиц обоего пола, основанные Симбирским обществом распространения коммерческих знаний. ◆ Пол есть половинчатость, раздробленность, неполнота человеческого существа, тоска по восполнению. ◆ Мы уже знаем про гены и хромосомы, умеем определять пол ребенка ещё до рождения. ◆ Учёные научились по отпечаткам пальцев на керамике определять пол и возраст изготовившего её гончара.
  2. биол. совокупность признаков организма, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь и определяющих роль особи в процессе оплодотворения ◆ Собака по полу оказалась кобелём.
  3. принадлежность к разряду мужчин или женщин, самцов или самок ◆ Каждой кошке давалось имя. Пол животного определялся весьма оригинально. — Душка, пусть у нас будет кот, мы назовём его Napoleon и наденем ему жёлтую ленту.
  4. разг. все мужчины или все женщины, взятые вместе, совокупность одних мужчин или одних женщин ◆ Она будет бранить скверный пол, а я буду бранить прекрасный пол. ◆ Этот стереотип закреплён в обозначениях «слабый пол» и «сильный пол».
Синонимы
  1. частичн.: гендер
  2. ?
  3. ?
  4. ?
Антонимы
  1. —
  2. —
  3. —
  4. —
Этимология

Происходит от праслав. *polъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол#Болгарский|пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. pо̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. pol, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина». Вероятно, родственно алб. palë «сторона, партия, раздел, отделение» из *polnā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин

  • английский : sex, gender
  • немецкий : Geschlecht

Пол
Произношение
Семантические свойства Значение
  1. английское мужское имя, соответствующее русскому имени Павел
Антонимы
  1. —
Этимология

Транслитерация англ. Paul, родственное русскому Павел, из лат. Paulus Павл (римск. имя, cognomen в роде Эмилиев; букв. «малый»); родств. paucus «малый» (восходит к праиндоевр. *pau- «мало»).

Перевод

  • английский : Paul

Произношение
Семантические свойства Значение
  1. английская фамилия, производная от имени Пол
Синонимы
  1. —
Антонимы
  1. —
Этимология

От англ. Paul, далее от лат. Paulus Павл (римск. имя, cognomen в роде Эмилиев; букв. «малый»); родств. paucus «малый» (восходит к праиндоевр. *pau- «мало»).

Перевод

  • английский : Paul



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.014
Оффлайн русский словарь