Семантические свойства Значение
- с.-х. действие по значению гл. посеять
- с.-х. результат такого действия; то, что посеяно ◆ Одним словом, все, наконец, увидели ясно, что посев был хорош, что всё, что ни вздумалось сеять, сторицею взошло, ...
- биол. то, что посеяно в питательную среду
- рекл., жарг. первоначальное вбрасывание информации среди целевой аудитории (один из методов вирусного маркетинга) ◆ Темы, авторы, затраты, иллюстрации, рубрики, дедлайны, посевы – все это нужно как-то сводить воедино, причем в динамике.
Происходит от гл. посеять, далее из по- + сеять, далее от праслав. *sěti, *sějǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣти, сѣѭ (др.-греч. σπείρειν), русск. сеять, укр. сíяти, сíю, болг. се́я, сербохорв. си̏jати, си̏jе̑м, словенск. sẹjáti, sẹ̑jem, др.-чешск. sieti, sěju, чешск. sít, словацк. siаť, польск. siać, в.-луж. syć, н.-луж. seś, полабск. sejot; восходит к праиндоевр. *sēy-. Родственно лит. sė́ti, sė́ju, sė́jau «сеять», латышск. sẽt, sẽju, лат. serō (*sisō), sēvī, satum «сеять», англ. sow, готск. saian, др.-в.-н sa^en «сеять», готск. mana-sēþs «род людской, мир», буквально «человеческий посев», ср.-ирл. saithe «рой», сюда же се́мя, сито.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.
действие по значению гл. посеять
- английский : sowing
- испанский : siembra ж., sementera ж.
- итальянский : seminagione ж., semina ж.
- немецкий : Säen ср., Aussaat ж.
- португальский : semeação ж.; semeadura ж.
- французкий : ensemencement м., semailles
то, что посеяно
- английский : crops
- испанский : sembrado м.
- итальянский : seminato м.
- немецкий : Saat ж.
- португальский : sementeira ж.
- французкий : semences
то, что посеяно в питательную среду
- английский : plating, seeding, inoculation
- итальянский : seminatura
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011