птенец

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. детёныш птицы ◆ Спустя некоторое время после того, как из гнезда вылетит последний птенец, самка снова начинает откладывать яйца. ◆ Из двух яиц, отложенных журавлями, одно является как бы страховочным — жить остаётся один, наиболее сильный птенец.
2. перен., разг. чей-либо воспитанник, ученик ◆  — Но разве этот людоед птенец твой? ◆ Первый мой птенец Кондратьев работает уже сейчас у Франка, и, кажется, успешно. ◆ Для Сперанского — что он отныне, так сказать, птенец Аракчеева гнезда.
3. перен., разг. то же, что юнец; очень молодой, наивный, неопытный человек ◆  — Этот птенец не по летам смел, — ворчал я, — в вашем и Ивана Иваныча (Шишкина) присутствии он до неприличия забывается.

Синонимы

1. —
2. воспитанник, ученик
3. —

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Этимология

Происходит от праслав. *ръtḗn-, связанного с птица. Ср.: ст.-слав. пътеньць (др.-греч. νεοσσός, νοσσίον), пьтѣньць, чешск. рtеnес, полабск. раtė́nас «птица, зяблик», укр. потя́ (род. потя́ти) «птенец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• беспёрый птенец
  • неоперившийся птенец
  • голый птенец
• желторотый птенец
• птенцы гнезда Петрова

---

Перевод

детёныш птицы

• английский : nestling, fledgeling, pullus
• испанский : pajarillo, polluelo м.
• итальянский : uccellino
• немецкий : Junge, junger Vogel
• французкий : oiselet

воспитанник

• английский : pupil
• итальянский : pupillo

юнец

• немецкий : grüner Junge

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.014