Семантические свойства Значение
- свойство по значению прилагательного справедливый; правильность, оправданность чего-либо ◆ Надеюсь, что Вы разделите справедливость моей осторожности и поступите согласно этому.
- беспристрастное, непредвзятое, справедливое отношение к кому-либо, чему-либо ◆ А притом и о здешних учёных можно по справедливости сказать, что весьма мало из них соединили свои знания с поведением.
- соответствие человеческих отношений, законов, порядков и т. п. морально-этическим, правовым и т. п. нормам, требованиям, представлениям о долженствовании, правильности ◆ Меньший пенсионный оклад не будет отвечать количеству взноса, а потому справедливость требует, чтобы он никогда не был допускаем. ◆ Отец мой уведомил меня, что он, потеряв свой иск, совершенно разорился, ибо в защищение своё имел он одну только справедливость.
- —
- беспристрастие, беспристрастность, непредвзятость
- частичн.:
Происходит от прил. справедливый, далее из польск. sprawiedliwy «справедливый», далее из чешск. spravedlivý — то же, далее связано с общеслав. правда (pravda), из праслав. *prаvьda, от кот. в числе прочего произошли:, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. правьда (др.-греч. δικαιοσύνη, δίκαιον, ἀλήθεια; Супр.), русск., укр. правда#Украинский|правда, белор. праўда, болг. правда#Болгарский|правда — то же, а также в знач. «поголовье скота», сербохорв. пра̑вда «правда; тяжба», словенск. prȃvda «положение, закон, судебное дело», чешск., словацк. pravda, польск., в.-луж. рrаwdа, н.-луж. рšаwdа. Из праслав. *рrаvъ, от кот. в числе прочего произошли:, с которым связ. также правый. Отсюда произведены праведный, др.-русск., ст.-слав. правьдьнъ (ἅγιος, δίκαιος; Супр.), пра́ведный, диал. также «леший», задабривающее табуистическое название, пра́ведник, др.-русск., ст.-слав. правьдьникъ ἅγιος, δίκαιος, μάρτυς Χριστοῦ (Супр.) Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.
свойство по значению прил. справедливый; правильность, оправданность
- английский : justice
- испанский : justicia ж.
- итальянский : giustizia ж.
- немецкий : Gerechtigkeit ж.
- португальский : justiça ж.
- французкий : justice ж.
беспристрастное, непредвзятое, справедливое отношение
- английский : equity, fairness
- испанский : ecuanimidad ж.
- португальский : equidade ж., equanimidade ж.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012