трамвай
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- самоходный вагон или поезд, приводимый в движение как правило электрическим двигателем, используемый преимущественно в городах обычно для перевозки пассажиров ◆ Подошёл трамвай; двери раскрылись, из вагона посыпались люди. ◆ Шел я по улице незнакомой // И вдруг услышал вороний грай, // И звоны лютни, и дальние громы, // Передо мною летел трамвай.
- трамвайная система в целом, совокупность вагонов, путей и сооружений в городе или агломерации ◆ В 1896 году трамвай появился в Нижнем Новгороде.
- ж.-д. жарг. электричка
Происходит от англ. tram и way. Последнее, в свою очередь, произошло от протоиндоевропейского корня *wegh-. Таким образом, слово «трамвай» отдалённо родственно словам «вагон», «повозка», «тепловоз» и т. д.
- английский : брит. tram, tramway; амер. streetcar, trolley (тж. trolley car, trolley-car), light rail (обычно по отношению к скоростному трамваю)
- испанский : tranvía, carro м.
- итальянский : tram, tranvai
- немецкий : Straßenbahn ж. =, -en, S-Bahn ж. =, -en; регион. тж. Tram ж. (швейц. n) =, -s, Trambahn ж. =, -en
- португальский : eléctrico
- французкий : tram м., tramway м.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011