Семантические свойства Значение
- физиол. действие по значению гл. чихать; форсированный выдох через нос, вызываемый рефлекторным путём при раздражении чувствующих нервов носовой полости ◆ Если кто учнёт чихать, и ему надобно против чихания здравствовать, хотя бы и не другу: от того зубы не станут болеть. ◆ В большинстве случаев болезнь начинается небольшим кашлем, не представляющим никаких особенностей; реже начинается насморком, сильным чиханием, повторяющимся в короткое время довольно часто, и умеренным отделением из носа слизисто-гнойной жидкости. ◆ Чихание относится к группе защитных рефлексов носа и представляет собой форсированный выдох через нос (при кашле форсированный выдох осуществляется через рот).
- перен., разг. резкие прерывистые звуки при неравномерной работе (моторах, механизмах и т. п.) ◆ «Мы были заложниками у движка. Его чихания, его изношенные постукивания принимались как болезнь близкого, дорогого человека».
- —
Происходит от глагола чихать, далее от праслав. *čьх-, от кот. в числе прочего произошли: укр. чха́ти, чхну́ти, чи́хати наряду с пчи́хати — то же, словенск. číhati, čȋham (но последнее, возм., из *kiхati (см. ниже), а также Бернекер I, 165 и сл.), польск. сzсhаć, czchnąć. Праслав. *čьх- наряду с *čiх-; звукоподражательно, как и др.-инд. chikkā «чихание». Наряду с этим: *kъхnǫti, *kухаti, откуда сербск.-церк.-слав. къхновение «чох, чихание», словенск. kȇhnem, kéhniti «чихнуть», kèh (род. п. kéhа) «чох», др.-чешск. kšíti, kšu «чихать», укр. ки́хати — то же, белор. кíхаць, болг. ки́хам, сербохорв. ки́хати, ки̑ха̑м, чешск. kýchati, польск. kichać, в.-луж. kichać, н.-луж. kichaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
действие по значению гл. чихать
- английский : sneezing, sneeze; sternutation (научн.)
- испанский : estornudo м.
- итальянский : starnuto м.; starnutamento м., starnutazione ж.
- немецкий : Niesen
- португальский : espirro м., estemutação ж.
- французкий : éternuement м.; sternutation ж.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
