Himmel und Hölle in Bewegung setzen

---

Redewendung: Worttrennung:

Him·mel und Höl·le in Be·we·gung set·zen

Aussprache:

IPA [ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə ɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛt͡sn̩]

Bedeutungen:

[1] alles versuchen, um ein Ziel zu erreichen

Synonyme:

[1] alle Hebel in Bewegung setzen

Beispiele:

[1] Er setzte Himmel und Hölle in Bewegung, um den Job zu bekommen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] move heaven and earth
• französisch: [1] faire des pieds et des mains, remuer ciel et terre
• russisch: [1] свернуть горы (die Berge bewegen)

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002