Terrasse
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, f: Worttrennung:
- Ter·ras·se, Plural: Ter·ras·sen
Aussprache:
- IPA [tɛˈʁasə]
- [1] Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
- [2] Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist
- im 18. Jahrhundert von französisch terrasse entlehnt, aus altfranzösisch terrace in den Bedeutungen Erdwall, Plattform; abgeleitet von altfranzösisch/französisch terre in der Bedeutung „Erde“ (dies aus lateinisch: terra)
- [1] Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.
- [1] „Sie erhielt ein Gästezimmer mit eigener Terrasse und einem breiten eisernen Bett.“
- [1] „Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen, gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten.“.
- [1] „Die Terrasse reicht bis zum Seeufer.“
- [1] „Die Terrasse war menschenvoll; selbst am Spätnachmittag noch der typische Kaffee-Rummel, mit klirrenden Gläsern und Tassen.“
- [2] Die Mauern, die die Terrassen des Weinbergs stützten, mussten dringend erneuert werden.
- englisch: [1, 2] terrace; [1] patio
- französisch: [1] terrasse f
- italienisch: [1] terrazza f
- spanisch: [1] terraza f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003