red tape (uncountable)

1. The binding tape once used for holding important documents together.
   • 1892, Walter Besant, chapter II, in The Ivory Gate: A Novel, New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], OCLC 16832619 ↗:

     At twilight in the summer there is never anybody to fear—man, woman, or cat—in the chambers and at that hour the mice come out. They do not eat parchment or foolscap or red tape, but they eat the luncheon crumbs.

2. (metonym, idiomatic) Time-consuming regulations or bureaucratic procedures.

   All the red tape and paperwork that goes on there prevents any progress.

• administrivia
• administrativia
• paperwork

• French: impôt papier, paperasse paperasserie
• German: Amtsschimmel
• Portuguese: burocracia
• Russian: бюрократи́зм
• Spanish: papeleo, burocracia, cinta roja, expedienteo, papelerío, trámites, gestión, formalismos, formulismos