calafatear
Pronunciación : [ka.la.fa.teˈaɾ]
Etimología : De calafate
Verbo transitivo
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Pronunciación : [ka.la.fa.teˈaɾ]
Etimología : De calafate
Verbo transitivo
- 1 Náutica.
- Sellar con estopa y brea las juntas de madera en las embarcaciones para impermeabilizarlas, una de las últimas tareas a realizar en dique seco antes de la botadura.
- Sinónimo: acollar.
- Ejemplo:
- "Sebastián encontró a su padre y a Evaristo examinando la barca. Estaba recién calafateada.". Collazos, Oscar (1994). La ballena varada. Alfaguara, 62.
- 2
- Por extensión, tapar otras junturas.
- alemán: [1] kalfatern
- francés: [1] calfater, calfeuter
- inglés: [1] caulk
- italiano: [1] calafatare
- portugués: [1] calafetar
- ruso: [1] затыкать, конопатить
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002