конопатить
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Семантические свойства Значение
- затыкать дыры и щели в чём-либо (паклей, мохом, пенькой и т. п.) ◆ Во время крепкого ветра у мыса Фрио вода входила с боков судна и мешки с сухарями были покрыты густым раствором, что и принудило конопатить судно. ◆ В начале второй половины мая, Гейсмар позвал меня однажды в свой кабинет, где находились начальник штаба и Прибытков, и спросил: имею ли я понятие о том как следует конопатить и смолить лодку. ◆ Ещё по приезде, когда Бурнашов принялся конопатить избу, готовясь к грядущей зиме, подошёл сосед Чернобесов и, запрокинув голову, глядя на стоптанные полуботинки писателя, спросил вдруг: «А что-то, парень, ты на русского не смахиваешь?»
- ну (, теперь) пошёл конопатить!
- английский : calk, caulk
- испанский : calafatear, calafetar
- итальянский : calafatare, stoppare
- немецкий : kalfatern; abdichten
- французкий : calfeutrer; calfater
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010