Diccionario

empelotarse

Pronunciación : [em.pe.loˈtaɾ.se]
Etimología : empelotar, con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal

1: Quitarse la ropa o quedarse con muy poca.

en algunas regiones se emplea también como transitivo: empelotar (a otro).
Sinónimos: desnudarse, despelotarse, empilucharse, encuerarse.

2: Mezclarse y confundirse, en particular en una riña.

Uso: coloquial.
Sinónimos: enredarse, confundirse.

3: Hacerse o volverse complejo un asunto.

Sinónimos: complicarse, enredarse.

Conjugación

Traducciones

inglés: [1] unclothe, to strip

Pronunciación : [em.pe.loˈtaɾ.se]
Etimología : del prefijo em y el sufijo -pelota, con el pronombre "se" enclítico.
Verbo pronominal

1: Al cocinar, formarse grumos o pelota.

2: Sentir amor o pasión por alguien.

Uso: coloquial.
Sinónimos: enamorarse, encapricharse.

3: Sentir enojo o irritación por algo o alguien.

Uso: coloquial.
Sinónimos: enojarse, enfurecerse, molestarse, rabiar.

4: Sentir hastío, tedio o aburrimiento.

Uso: coloquial.
Sinónimo: aburrirse.

5: Experimentar confusión, sentirse desorientado.

Usos: coloquial, metafórico.
Sinónimo: confundirse.

Conjugación

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001