échauffourée
nom

SingulierPluriel
échauffouréeéchauffourées

échauffourée \e.ʃo.fu.ʁe\ féminin

  1. Entreprise mal concertée, malheureuse contre des ennemis privés ou publics.
    • Compromis dans je ne sais quelle échauffourée de la jeunesse républicaine, il laisse ses compagnons poursuivre seuls la lutte qu’ils mènent courageusement contre le régime impérial. Lui part pour l’Amérique. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
  2. Petit combat.
    • Emmenez ce bavard ! dit Front-de-Bœuf ; enfermez-le dans la chapelle ; il dira son rosaire jusqu’à la fin de cette échauffourée. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Elle, de son côté, avait entendu les premiers bruits de l’échauffourée, les cris d’un homme. (Jean-Christophe Rufin, L’Abyssin, 1997, Gallimard)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français