Français
Ardenne
étymologie
Du latin Arduenna silva, « forêt ardennaise », racine indo-européenne Herd ou Erd dérivé latin Arduus et dérivé gauloise (*arduo- « haut, élevé »). (vers 1100) Ardene.
nom propre

SingulierPluriel
ArdenneArdennes

Ardenne \aʁ.dɛn\ féminin

  1. (géographie) Massif montagneux et forestier à cheval sur la Belgique, la France et le Luxembourg.
    • Il se munit de l'arbalète de bon bois des Ardennes, d'une trousse de trente flèches, d'une dague longue, mais non d'une épée à deux mains, qui est épée d'archer. — (Charles De Coster; La Légende d'Ulenspiegel)
    • L’Ardenne est presque entièrement couverte de bois, sauf dans quelques vallées étroites et quelques espaces situés près des villages et laissés à l’agriculture. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 158)
    • Aussi sombre que la Champagne sèche est claire, l’Ardenne lui a été rattachée politiquement, mais son terrain primaire ne s'accorde pas avec les couches tertiaires de notre province. — (Isabelle Crété-Protin, Église et vie chrétienne dans le diocèse de Troyes du IVe au XIe siècle, 2020, page 13)
    • […]: sur toute l’Ardenne, le temps s’était levé. Le ciel était bleu éblouissant, la neige étincelait au soleil. — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, page 155)
    • La limite entre le francique ripuaire et le roman (futur wallon, dialecte français) s'est établie sur le barrage naturel de la grande forêt d’Ardenne, qui isolait les deux groupes. — (Albert Dauzat, Les étapes de la langue française, chap. 2, Presses Universitaires de France/« Que sais-je ? », 1956)
    • Trait d’union entre l’Ardenne et la Gaume, le Pays de la Semois a pour « capitale » Florenville. — (Le Petit Futé Wallonie, 2011, page 316)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français