Carpates

---

étymologie

Via une langue de la région (de là la variante avec un k qui affecte aussi les dérivés), probablement dérivé du latin Carpi soit : « pays des Carpes ».

---

nom propre

Carpates \kaʁ.pat\ masculin pluriel

1. (montagnes) Massif montagneux situé au centre de l’Europe de même origine tectonique et géologique que les Alpes et qui s’étendent sur les territoires de l’Autriche, de la Slovaquie, de la Pologne, de la Tchéquie, de la Hongrie, de l’Ukraine, de la Roumanie et de la Serbie.
   • Principale chaîne de montagnes de l’Europe centrale, les Carpates culminent à 2 655 m au mont Gerlachovský en Slovaquie[1], à 2 544 m au mont Moldoveanu en Roumanie et à 2 499 m au Mont Rysy en Pologne.

synonymes

• Alpes Bastarniques (rare)

---

traductions

• allemand : Karpaten
• anglais : Carpathians
• espagnol : Cárpatos
• italien : Carpazi
• portugais : Cárpatos
• russe : Карпаты

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005