Français
Raphaël
étymologie
De l’hébreu רפאל qui se lit rapha (« guérir ») et El (« Dieu »), c’est-à-dire « Dieu guérit ».
nom propre

Raphaël \ʁa.fa.ɛl\ masculin

  1. Raphaël, archange mentionné dans l’Ancien Testament.
    • Malgré ses airs moresques, Cordoue est pourtant bonne chrétienne et placée sous la protection spéciale de l’archange Raphaël. Du balcon de notre parador, nous voyions s’élever un monument assez bizarre en l’honneur de ce patron céleste ; nous eûmes envie de l’examiner de plus près. L’archange Raphaël, du haut de sa colonne, l’épée à la main, les ailes déployées, scintillant de dorure, semble une sentinelle veillant éternellement sur la ville confiée à sa garde. (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
  2. Raphaël, peintre de la Renaissance italienne.
  3. (Par métonymie) Tableau peint par Raphaël.
    • Le charme irrésistible des Raphaël provient de la profondeur des caractères et des expressions ; mais ici l’enveloppe est plus mâle et plus énergique. (Johann David Passavant, Raphaël d’Urbin et son père, Giovanni Santi, Volume 1, Paris, 1860, traduction française de Jules Lunteschutz, revue et annotée par Paul Lacroix)
prénom

Raphaël \ʁa.fa.ɛl\ masculin (pour une femme on dit : Raphaëlle)

  1. Prénom masculin.
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français