système solaire
locution nominale


système solaire \sis.tɛm sɔ.lɛʁ\ masculin

  1. (Au singulier) Variante orthographique de Système solaire.
    • L’Union astronomique internationale (UAI) a, le 24 août dernier, modifié le statut de Pluton. Jusqu’alors considérée comme la neuvième planète du système solaire, Pluton est désormais définie comme une « planète naine ». (Le système solaire compte huit planètes, Centre International de Recherche Scientifique, 2006)
    • Voyager 1 est le premier objet réalisé par l’homme à avoir quitté le Système solaire [magnétique].
  2. (astronomie) (Par extension) Ensemble de corps célestes et de planètes gravitant dans la sphère d’influence d’une ou plusieurs étoiles.
    • La Nasa observe la destruction d’un système solaire par une «étoile de la mort» (site http://www.20minutes.fr/sciences/1716203-20151023-nasa-observe-destruction-systeme-solaire-etoile-mort)
synonymes
traductions
Système solaire
étymologie
Composé de système et de solaire.

nom propre

Système solaire \sis.tɛm sɔ.lɛʁ\ masculin singulier

  1. (astronomie) Le Soleil et l’ensemble des corps célestes gravitant autour.
    • L’histoire de la découverte des astres du Système solaire se complexifie considérablement lorsqu’on prend en compte les « non-planètes » qui se sont ajoutées au cours des deux derniers siècles. Il y a notamment plus de 3 450 astéroïdes qui sont pour la plupart situés dans la Ceinture d’astéroïdes. (Barry Williams, « L’Astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie », traduit par Claude Lafleur, dans Le Québec sceptique, n°24, décembre 1992, p. 41)
    • D'autre part, ce n'est peut-être pas tant Éris que nous allons aborder, mais bien plutôt les premières limites les mieux connues de notre vision actuelle du Système solaire, puisqu'elle se situe au-delà de la ceinture de Kuiper dont Pluton nous ouvre les portes à "grand cœur", et dans laquelle se trouvent aussi Makémaké et Hauméa qui sont encore entièrement à étudier. (Carmela Di Martine, ÉRIS et ses 2 dernières révolutions autour du Soleil de 865 à 1396 et de 1392 à 1927 : synchronicité avec les événements, Éditions Astrologie Recherches, 2019, p. 10)
  2. (astronomie) (Par extension) Partie de l’espace où se ressentent les effets du vent solaire (système solaire magnétique) et de l’attraction gravitationnelle du Soleil (système solaire gravitationnel).
    • Voyager 1 est le premier objet réalisé par l’homme à avoir quitté le Système solaire [magnétique].

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français