Français
assamais
Voir aussi: Assamais
étymologie
Dérivé d’Assam avec le suffixe -ais.
adjectif

SingulierPluriel
Masculinassamais
\a.sa.mɛ\
Fémininassamaise
\a.sa.mɛz\		assamaises
\a.sa.mɛz\

assamais \a.sa.mɛ\

  1. Relatif à l’Assam, État du nord-est de l’Inde, ou à ses habitants.
    • Le paysage assamais classique, vert et or, se compose de rizières et de plantations de thé à perte de vue, encadrées au loin par les montagnes bleutées de l’Arunachal au nord et par les hauts plateaux du Meghalaya et du Nagaland au sud. (Lonely planet, Inde du nord, Place Des Éditeurs, 2014, chapitre 5)
  2. Relatif à l’assamais#fr-nom-1|assamais (langue).
    • Le thibétain n’est lui-même qu’une modification, qu’une altération des langues de la famille monosyllabique à laquelle appartiennent les dialectes assamais : c’est ce que nous montrent les idiomes de plusieurs tribus de l’Assam et de l’Aracan, par exemple celui des Nagas et celui des Youmahs, qui servent de passage du barman au thibétain. (, La Philologie comparée, ses Principes et ses Applications nouvelles, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 8, 1857, page 929)
synonymes
traductions
  • espagnol : asamés, assamés
nom

assamais \a.sa.mɛ\ masculin

  1. Langue parlée en Assam, État du nord-est de l’Inde.
    • L'assamais fait partie du groupe linguistique indo-européen, dont il représente la forme la plus orientale. Il est parlé par quelque 13 millions de personnes (2001), essentiellement dans l’État d'Assam où il constitue une langue officielle (statut qu’il a aussi dans l’Arunachal Pradech). (Louis Frédéric, Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne, Robert Laffont, 2018)
synonymes
traductions
Assamais
étymologie
Dérivé de Assam avec le suffixe -ais.
nom

Assamais \a.sa.mɛ\ masculin (pour une femme on dit : Assamaise) singulier et pluriel identiques

  1. Habitant de l’Assam, État du nord-est de l’Inde.
    • Raj Thackeray, le leader nationaliste, prenait mardi la défense des Assamais contre les musulmans, alors que d’ordinaire il les fustige, ainsi que tous les Indiens du Nord, accusés de transformer l’identité de Bombay. (Samuel Ziza, Tensions nationalistes en Inde, 22/08/2012)
synonymes
traductions
  • anglais : Assamese
  • espagnol : asamés, assamés


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français