bernache du Canada
étymologie
 Composé de bernache et de Canada.

locution nominale


bernache du Canada \bɛʁ.naʃ dy ka.na.da\ féminin

  1. (oiseaux) Espèce d’oiseau palmipède de la famille des anatidés, la plus grande des bernaches, dont le cou, le bec et la tête sont noirs hormis les joues et la gorge qui sont blanches, et la majorité du corps brun-gris.
    • En Amérique française, si le nom outarde désigne la bernache du Canada, il nomme un oiseau échassier au corps lourd pour les autres francophones de la planète. (Marie-Éva de Villers, Le Vif désir de durer, 2005)
synonymes
  • outarde (Canada)
  • oie du Canada (Canada)

traductions
  • allemand : Kanadagans
  • anglais : Canada goose
  • espagnol : barnacla canadiense
  • italien : oca del Canada, oca canadese
  • portugais : ganso-do-Canadá



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français