Français
boomerang
étymologie
(1863) De l’anglais boomerang attesté en 1823 dans une revue australienne.
nom

SingulierPluriel
boomerangboomerangs

boomerang \bu.m(ə).ʁɑ̃ɡ\ masculin, (anglicisme)

  1. Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.
    • Des objets inconnus, chevilles roulées au tour, vis de buis au bout de ficelles, et dont l’arme la plus parente est le boomérang. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace – Août 1914, 1916, Burnhaupt, 18 août)
    • Tout ce que fait la Vie, c'est de nous ramener au point de départ, comme un boomerang : nous sommes lancés, nous sommes rappelés. (Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2e édition, 2017, page 40)
  2. Jeu sportif où l’on lance un objet analogue.
  3. (Figuré) Action qui se retourne contre son auteur.
    • Son attaque a fait boomerang, a eu un effet boomerang.
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français