bosco

---

étymologie

(XIX^e siècle) De boscot, lui-même de bossu.

---

nom

Singulier	Pluriel
bosco	boscos

bosco \bos.ko\ masculin

1. (marine marchande) Maître d’équipage qui se situe hiérarchiquement entre les officiers et les membres de l’équipage.
2. (marine nationale française) Officier marinier supérieur en charge des manœuvriers.
   • Le bosco, un vieux second maître, jaillit de l’obscurité, gnome hilare. (Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 32)

---

traductions

• allemand : Bootsmann
• anglais : boatswain, bosun, bos’n, bo’s’n
• espagnol : contramaestre
• italien : nostromo
• portugais : contramestre
• russe : боцман

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003