cantaloup

---

étymologie

De Cantalupo, petite ville italienne près de Rome, le melon ayant été introduit en France par Charles VIII après ses campagnes d’Italie (1495).

---

nom

cantaloup \kɑ̃.ta.lu\ ou \kɑ̃.ta.lup\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (botanique) Sorte de melon à côtes saillantes et rugueuses.
   • La pastèque nous fit grand bien ; cette pulpe rose dans cette écorce verte a quelque chose de frais et de désaltérant qui fait plaisir à voir. À peine y a-t-on mordu qu’on est inondé jusqu’au coude d’une eau légèrement sucrée d’un goût très-agréable, et qui n’a aucun rapport avec le jus de nos cantaloups. (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   • Derrière, le long des étagères, il y avait des files de melons, des cantaloups couturés de verrues, des maraîchers aux guipures grises, des culs-de-singe avec leurs bosses nues. (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)

---

traductions

• allemand : Kantalupe
• anglais : cantaloupe, cantaloup
• espagnol : cantalupo
• italien : cantalupo
• portugais : cantaloupe
• russe : канталупа

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005