coureur de jupons

---

étymologie

De courir le jupon, les femmes étant symbolisées par les jupons du fait qu'elles en portaient régulièrement dans le temps.

---

locution nominale

coureur de jupons \ku.ʁœʁ də ʒy.pɔ̃\ masculin (dans le cas d’une femme, on rencontre coureuse de jupons)

1. (Par métonymie) Personne qui aime à séduire de nombreuses femmes.

synonymes

• femellier ; fumellier
• coureur de filles
• don Juan
• coureur de femmes
• coureur

---

traductions

• allemand : Schürzenjäger
• anglais : womanizer, philanderer, womaniser
• espagnol : mujeriego
• portugais : mulherengo
• russe : бабник

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003