deux-points

---

étymologie

De deux points, description graphique du signe.

---

nom

deux-points \dø.pwɛ̃\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (typographie) Signe de ponctuation composé de deux points superposés (:) et servant à introduire une citation, une énumération ou une explication.
   • Le deux-points ne peut venir au secours ni de la virgule ni du point-virgule ; son rôle consiste à marquer une liaison indissoluble entre les sens dont il indique la jonction : son application la moins équivoque a lieu entre une citation et l’assemblage de mots qui annonce cette citation : […]. (Adam Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857, 2^e éd. revue par E. Bouchez, 2^e partie, p. 320)

synonymes

• double point (rare)

---

traductions

• allemand : Doppelpunkt
• anglais : colon
• espagnol : dos puntos
• italien : due punti
• portugais : dois pontos

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006