endive

---

étymologie

Du latin médiéval endivia dérivé du latin intibus.

---

nom

Singulier	Pluriel
endive	endives

endive \ɑ̃.div\ féminin

1. (cuisine) Bourgeon de la chicorée de Bruxelles, forcé dans l’obscurité, pour empêcher la photosynthèse et obtenir des feuilles blanches à bords jaunes, de goût amer, qui se mangent crues en salade ou cuites, en légume.
   • Une salade d'endive.
   • Endive : découverte tardivement et par hasard, en 1850, par Bréziers, jardinier chef de la Société d'horticulture Belge. Comme il gardait des pieds de chicorée dans un sous-sol obscur, il s'aperçut que lorsque les pieds recouverts de sable ou de terre faisaient pression sur le collet, les jeunes feuilles étaient obligées de s'imbriquer. (Les Gdes heures de la cuisine française, Éluard-Valette, 1964)
2. (plantes) (jardinage) Terme générique par lequel on désigne les chicorées et les scaroles qu’on cultive en vue du forçage.
   • Dans le Nord, l’on voit des champs d’endives à perte de vue.

synonymes

• chicon (Belgique, Nord de la France)
• witloof (Flandre)

---

traductions

• anglais : Belgian endive

---

traductions

• anglais : endive = escarole or frisée
• espagnol : endibia, endivia
• italien : indivia, scarola
• portugais : endívia

---

traductions

• allemand : Endivie, Winterendivie

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004