Français
flottard
étymologie
 Composé de flotte (cf. flotte de la Méditerranée, etc.) et de -ard.
nom

SingulierPluriel
flottardflottards

flottard \flɔ.taʁ\ masculin (pour une jeune femme on dit : flottarde)

  1. (Argot estudiantin) Élève en classe préparatoire du concours d’entrée à « Navale », l’École navale.
    • Encouragé par ses nouveaux camarades, qui profitent de son ingéniosité à inventer des tours tordus, Antoine prend une part active à la guégerre que les flottards, autrement dit ceux qui, comme lui, préparent la Navale, mènent contre les cyrards, les taupins et les pistons, qui voudraient intégrer, eux, Saint-Cyr, Polytechnique ou l’École centrale. (Virgil Tanase, Saint-Exupéry, Gallimard, « folio - biographies », 2013, pp. 29-30)
  2. (Argot militaire) (Désuet) Nom donné au saroual porté par les zouaves et d’autres troupes coloniales françaises.
    • Tout le monde est soldat, aujourd’hui, mais tout le monde ne sert pas en Afrique. C’est donc à ceux qui ignorent ce vocable familier dans l’argot des casernes que nous dirons ce qu’est le flottard. Le flottard, oh pékin ! est ce pantalon vaste, sorte de jupe que portent les zouaves, les turcos et les spahis. (Tout-Paris, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k526798f/f1.image.r%3Dflottard Bloc-Notes Parisien - Le flottard], Le Gaulois, 05/03/1889)
    • Mohamed, très touché, porta ma main à son front, à son cœur, et partit radieux, bien que visiblement gêné par son flottard. Il marchait les jambes écartées et n’avait plus sa belle allure martiale ; d’ailleurs plus ému par cette entrevue qu’il ne voulait le laisser paraître. (Richard O’Monroy, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k689447/f190 L’être ou ne pas l’être ?], P. Arnould, 1890, Le flottard, pages 184-185)
    • Des cantinières de zouaves
      Versent des champoreaux suaves
      En chéchia, veste et flottard,
      Et par maintes rondeurs de formes,
      Ajoutent pour leur quote-part
      Au prestige de l’uniforme !
      (Louis Marsolleau, Vive l’almée ! ↗, La Petite République, 26/05/1900)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008
Dictionnaire Français