mixer

---

étymologie

(1934) De l’anglais mix.

---

verbe

mixer \mi.kse\ transitif conjugaison

1. Mélanger des ingrédients.
   • Pour le faumage façon « ricotta », mixez les ingrédients jusqu'à obtenir une consistance relativement lisse. Goûtez afin d'ajuster l'assaisonnement. — (Lloyd Lang, Une journée dans mon assiette Vegan, Éditions Hachette Cuisine, 2019, p. 170)
2. (En particulier) (musique) Recomposer une musique, une chanson, à partir de fragments d’autres.
3. (En particulier) (musique) Enchaîner des morceaux de musique, éventuellement en les déformant (changement du tempo, filtrage audio, bouclage, etc.) ou en les superposant, d'une façon qui évite une interruption de la musique.
   • Ce disque est une compilation mixée des tubes de l'année.

synonymes

Sens musical :

• centoniser

---

traductions

• anglais : mix
• italien : missare
• russe : вмешивать

---

nom

Singulier	Pluriel
mixer	mixers

mixer \mi.ksœʁ\ masculin

1. Variante de mixeur.
   • Le mixer est rangé dans l’armoire à côté de l’évier, le sucre est dans le placard à provisions et le reste, dans le frigo. — (Guillaume Le Touze, Seule au monde, 1998)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003