nuit blanche
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de nuit et de blanche.
locution nominale
nuit blanche
- Nuit passée sans dormir.
- Diane lugubre, triste réveil à nos nuits blanches, à nos nuits d’amour. (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
- Si je passais des nuits blanches, pleines de cauchemards que j'avais attribués jusqu'alors à une mauvaise digestion, j'en connaissais enfin la raison.
C'était « mon cancer » qui travaillait. (Sophie Vax, Perverse Marie-Thé, Éditions SEDICO, 1958, chap. 1)
- allemand : durchwachte Nacht
- anglais : all-nighter, sleepless night, white night
- espagnol : noche toledana
- italien : notte bianca, notte in bianco
- portugais : noite branca
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003