Français
périmer
étymologie
Du latin perimere.
verbe

périmer \pe.ʁi.me\ pronominal intransitif conjugaison (pronominal : se périmer)

  1. (droit) Périr, en parlant d'une instance qui n'a pas été poursuivie pendant un certain temps.
    • Cette inscription hypothécaire risque de se périmer.
  2. (Figuré) Perdre sa valeur, passer de mode, être désuet.
    • ''Molière au hasard s’escrime,/>C’est un bouffon qui se grime ;/>Dante vieilli se périme,/>et Shakspere nous opprime ! (Banville, Odes funambulesques'', 1859)

  3. Devenir caduc.
    • Le Coran, comme la sunna du Prophète furent pratiquement périmés en tant que guides pratiques de la vie moins d'une génération après la mort du Prophète, dès 660-661, lors de la première guerre civile de la communauté musulmane. (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 64-65)
    • La révolution n'a donc pas pour effet de périmer la démocratie. Marx et Engels n'ont jamais perdu de vue le problème de la forme politique du nouveau régime social à instaurer. (Revue philosophique de la France et de l’étranger, vol. 192, 2002)
  4. (cuisine) Devenir impropre à la consommation.
    • En regardant de plus près, ils s'aperçoivent alors que tous les produits étaient périmés depuis longtemps. Le "partenaire" coréen avait "arrosé" l'auditeur lors de l'estimation comptable de l'apport en capital. (« Réussir sur le marché coréen : Pour la première fois l’an passé, les Européens ont plus investi en Corée que les Américains ou les Japonais », dans L'Usine Nouvelle n°2593, 30 avril 1997)
  5. (transitif) Rendre caduc.
    • Il a laissé périmer l'instance, faute d'avoir continué les poursuites.
    • Brunet a vu beaucoup de photos, ces temps-ci, et beaucoup de sourires. La guerre les a tous périmés, on ne peut plus les regarder. (Jean-Paul Sartre, La Mort dans l’âme, 1949)
traductions
traductions
traductions
traductions
traductions
  • allemand : verfallen lassen ; ablaufen lassen


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français