partir en vrille
étymologie
locution verbale
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Composé de partir, en et vrille.
locution verbale
partir en vrille
- (propre) Être pris, en parlant d’un avion, dans une chute libre tournoyante.
- (Figuré) (familier) Être pris dans une spirale incontrôlable et funeste.
- C’est l’amateurisme qui fait que l’histoire peut partir en vrille ou tourner au génie. (Dominique Pecquet, L’attaque des moules tueuses, Éditions Le Manuscrit, page 64)
- (Par extension) (familier) Se dit d’une situation qui dégénère brutalement, parfois sans raison valable
- Perceval : On s’est engueulés. Je lui ai dit qu’il était encore plus con que gros, alors il s’est foutu en rogne, comme quoi il est autant l’un que l’autre et puis c’est parti en vrille. (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre III, 2006, épisode Le Repos du guerrier II)
- Tous les acteurs de la réunion, du syndic au président, en passant par les membres du conseil syndical et les autres copropriétaires, appréhendent les assemblées générales qui peuvent, de façon inopinée, partir en vrille, pousser des voisins à en venir aux mains ou à se déchaîner contre le syndic bouc émissaire. (Copropriétaires : pourquoi tant de haine ?)
Être pris dans une spirale incontrôlable et funeste :
- partir en biberine (rare) (familier)
- partir en cacahouète, partir en cacahuète (familier)
- partir en couille (vulgaire)
- partir en live (familier)
- partir en sucette (familier)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004