pichenette
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (1820)
Apparenté à l’occitan pichouneta , à pitchounette et, plus vraisemblablement, à piquer, pic, pioche avec palatalisation du radical et suffixation irrégulière .
nom
Singulier Pluriel pichenette pichenettes
pichenette
- chiquenaude#fr|Chiquenaude.
- Il jouait on ne sait quel effrayant jeu de cache-cache avec la mort ; chaque fois que la face camarde du spectre s’approchait, le gamin lui donnait une pichenette. (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
- On remarqua soudain qu’il rajustait sa perruque et faisait des pichenettes sur son jabot, d’où l’on augura que la voiture était en vue. (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 47)
- Tout en trempant le croissant dans le café au lait et donnant des pichenettes à son journal pour qu’il pût se tenir grand ouvert sans qu’elle eût besoin de détourner son autre main des trempettes, elle disait : « Quelle horreur ! Cela dépasse en horreur les plus affreuses tragédies. » (Marcel Proust, Le Temps retrouvé, chapitre II, 1927 ; édition Gallimard)
- Vargas inventait des histoires du haut de sa montagne, puis il leur donnait une pichenette et les regardait dévaler la pente. (Antoine Bello, Les Producteurs, édition Blanche, 2015, p. 256)
- (informatique) Dans le contexte des téléphones intelligents, mouvement horizontal ou vertical rapide de l’index sur l’écran tactile.
- allemand : Schnipser
- anglais : flick
- espagnol : chicotazo
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004