rédimer
étymologie
(fin XIVe siècle) Emprunté au latin redimere.

verbe

rédimer transitif ou pronominal conjugaison (pronominal : se rédimer)

  1. Se racheter, se délivrer moyennant de l’argent. Il se dit principalement en parlant des poursuites judiciaires exercées contre quelqu’un.
    • (vieilli) Il lui en a coûté tant pour se rédimer des poursuites qu’on exerçait contre lui.
    • Après avoir été vengé et rédimé par la collectivité des chasseurs, le mort doit être incorporé à la société des âmes. (Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, p. 276)
  2. (Par extension) Se racheter en corrigeant ses règles, son comportement.
    • Et qu’elle ne s’effraie pas de la publicité et du scandale : ce n’est pas abîmer la science que d’expliquer comment elle se corrige et se rédime. (L’intégrité scientifique est intangible)
    • Pour un dévot de l’Eglise catholique, un corps maltraité est un corps rédimé. (Michel Onfray, Treize inventions de Montaigne, Le Point n° 2451, 22 août 2019, page 79)
  3. (Régionalisme) (parler gaga, région stéphanoise et patois de la Manche, région coutançaise) Restreindre ses dépenses, son train de vie.
    • Maintenant que tu es de retour au chômage, il va falloir te rédimer...



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français