roter

---

étymologie

(XII^e siècle) Du latin ructare ^[1] voir éructer.

---

verbe

roter \ʁɔ.te\ intransitif, parfois transitif ou pronominal conjugaison (pronominal : se roter)

1. (Populaire) Faire un rot, des rots.
   • Rojanvier ronchonna, rota et roula une nouvelle prise de gris dans une feuille d’OCB. — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 16)
   • La ville ressemblait à une vieille serpillière de l’Assistance publique, dégueulant sa bile par tous les caniveaux et, par la bouche de ses égouts, rotant des odeurs de femme malade. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
   • A force de se roter à la tronche, on va finir par devenir trop intimes. — (site www.comlive.net)
   • Rappeler l’éminence de son statut social n’est guère évident quand l’autre risque en réponse de vous roter à la gueule ou de lâcher un pet. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 33)

synonymes

• éructer

---

traductions

• allemand : aufstoßen, rülpsen
• anglais : belch, burp
• espagnol : eructar, regoldar
• italien : ruttare
• portugais : arrotar

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002