serpent à sonnette

---

étymologie

De serpent et sonnette. Ainsi nommé à cause du bruit qu’il fait en remuant les anneaux cornés et mobiles qui terminent sa queue.

---

locution nominale

serpent à sonnette \sɛʁ.pɑ̃ a sɔ.nɛt\ masculin

1. (zoologie) Vipère du genre biologique Crotalus (à l'exception des catalinensis) ou Sistrurus.
   • – Nous n’avons pas de serpent à sonnettes par chez nous et le seul de l’espèce dite « tête de cuivre », que nous avons pu identifier, a été tué par mes soins sur-le-champ. (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 182)

---

traductions

• allemand : Klapperschlange
• anglais : rattlesnake
• espagnol : serpiente de cascabel, cascabel, víbora de cascabel (Mexique), víbora-cascabel (Mexique)
• italien : serpente a sonagli
• portugais : cascavel

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005