siamois

---

Voir aussi: Siamois

---

étymologie

 Composé de Siam et de -ois ; en effet, les premiers jumeaux siamois célèbres venaient du Siam.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	siamois \sja.mwa\
Féminin	siamoise \sja.mwaz\	siamoises \sja.mwaz\

siamois \sja.mwa\

1. (histoire) Relatif au Siam.
   • Sa cathédrale a la couleur de l’abricot et dresse ses coupoles pointues comme des couronnes de princes siamois. (Albert t'Serstevens, L'Itinéraire espagnol, éditions Plon, 1933 (à propos de la cathédrale de Ségovie))
   • Timoléon ne mentionne pas les katoï, les travestis qui se produisaient dans des épisodes du Ramakien, version siamoise du Râmâyana. (Dirk Van der Cruysse, L'abbé de Choisy : Androgyne et mandarin, Éditions Fayard, 1995)
2. Qualifie un chat originaire du Siam.
   • M. du Bujadoux a une chatte siamoise qui était la meilleure affection de défunte Bélisée. (Jouhandeau, M. Godeau, 1926)
3. (Médecine) Qualifie des jumeaux fusionnés.
   • Des frères siamois.
   • Géants et nains, hommes troncs et femmes colosses, enfants à deux têtes et frères siamois ont été exhibés sur nos pistes, mais ils n’y ont pas de rôle actif à l’exception toutefois des nains qui font souvent fonction de clowns. (Histoire du spectacle, 1965)

synonymes

• thaï, thaïlandais

---

traductions

• anglais : Siamese

---

nom

siamois \sja.mwa\ masculin singulier

1. (linguistique) thaï#fr-nom|Thaï, langue parlée en Thaïlande.
   • Il existe en siamois et en laotien des littératures relativement peu anciennes, la langue proprement littéraire des Thai de civilisation indienne ayant été le pāli. (Lang. Monde, 1952, page 573)

---

nom

siamois \sja.mwa\ masculin (pour une femme on dit : siamoise) singulier et pluriel identiques

1. (Médecine) tératopage#fr|Tératopage ; jumeaux fusionnés ; un de ces jumeaux.
2. (Figuré) Deux personnes très liées, inséparables.

---

nom

siamois \sja.mwa\ masculin (pour la femelle on dit : siamoise) singulier et pluriel identiques

1. Race de chat originaire de Thaïlande, à queue longue et à poil court.

---

traductions

• allemand : Siamkatze
• anglais : Siamese
• espagnol : gato siamés
• italien : siamese

---

Siamois

---

nom

Siamois \sja.mwa\ masculin (pour une femme on dit : Siamoise) singulier et pluriel identiques

1. (Géographie) Habitant de l’ancien royaume du Siam, la Thaïlande moderne.
   • L'Amour et l'Hymenée y réuniroient des amans de toutes les nations , des Tartares et des Mexicaines, des Siamois et des Laponnes , des Russes et des Algonkines , des Persans et des Moresques , des Kamtschadales et des Géorgiennes. (Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Vœux d'un solitaire pour servir de suite aux études de la nature, Paris : chez P.F. Didot le jeune & chez Méquignon l'aîné, 1791, p. 218)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004