tragiquement
étymologie
Dérivé de tragique avec le suffixe -ment.

adverbe

tragiquement \tʁa.ʒik.mɑ̃\

  1. D’une manière conforme à la tragédie.
    • Il [un pédant, à des noces] n'oublia rien de ce qu’Euripide a écrit contre les femmes mariées, et le prononça plus tragiquement que s'il eût voulu représenter Hippolyte, (Jean-Louis Guez de Balzac, Le Barbon)
    • Il [Racine] est le seul qui ait traité l’amour tragiquement, (Voltaire, Lett. Somarokof, 26 févr. 1769.)
  2. (Figuré) D’une manière tragique, funeste.
    • Il est mort tragiquement.
  3. D’un air à exciter l’alarme. ''
    • À chaque sourire du gros danseur, le jeune poète fronçait tragiquement ses noirs sourcils, (Ch. de Bernard, la Chasse aux amants, XII.)
    • […], je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  4. (familier) Se réveiller.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français