vacherie

---

étymologie

() De vache.

---

nom

Singulier	Pluriel
vacherie	vacheries

vacherie \vaʃ.ʁi\ féminin

1. (Élevage) Étable à vaches.
   • Tous les jours, actuellement, l’étable fournit 250 à 300 litres de lait. Recueilli dans de vastes « berthes » brillantes il est remis au service de la stérilisation qui occupe la partie droite de la vacherie. (Justin Godart, Travailleurs et métiers lyonnais, Cumin et Masson, Lyon, 1909) }{#if:{#if:| (OCLC {oclc} ↗)}}, page 347}}
2. (Figuré) Méchanceté, trahison.
   • Je savais qu’il préparait un truc en catimini, mais jamais, l’idée d’une telle vacherie ne m’a effleuré.. (Raphaël Caddy, Un train dans la nuit: Les trois tanbou du vieux coolie, Volume 3, 2012)
   • Et c’est encore ce maudit esprit de soumission qui ferme le bec aux esclaves et les empêche de gueuler aux quatre coins de Paris les vacheries qu’elles endurent. (Émile Pouget , « Vacheries patronales », Le Père peinard, 26 décembre 1897.)
3. (Figuré) Événement pénible.
   • Vacherie de vie ! dit le premier. On était si bien ici. (Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 174)

---

traductions

• allemand : Kuhstall, Viehstall, Gehässigkeiten
• anglais : byre, cowshed
• espagnol : vaqueriza

---

traductions

• allemand : Gemeinheit, Gehässigkeiten

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003