Padova

---

sostantivo

Padova f sing

1. (toponimo) (geografia) capoluogo di provincia, nella regione Veneto in Italia

---

sostantivo

Padova inv

1. cognome poco comune, si trova soprattutto in Lombardia

sillabazione

Pà | do | va

pronuncia

(IPA): /ˈpadova/

etimologia

in latino la voce, presa presumibilmente dal volgare locale, era resa con "Patavium" che nel periodo classico era pronunciata "patauium" (e dunque la forma volgare locale era forse "*Pataua"); dalla monottongazione di "au" in "o" il nome in veneto è diventato "Padoa" e fu trascritto "Padua" nel latino medievale; nel volgare toscano e di conseguenza in italiano si è invece preferita la labializzazione della "u" della voce classica, ottenendo la forma ibrida Padova in assonanza con la voce in veneto. Il cognome deriva dal nome della città

parole derivate

• padovano, patavino

---

traduzione

• francese: Padoue
• inglese: Padua
• portoghese: Pádua
• russo: Падуя (Paduǎ)
• spagnolo: Padua
• tedesco: Padua

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002