аид
Смотрите также: Аид
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. мифол. в представлении древних греков — подземное царство мёртвых ◆ Не знаю, что стал бы делать Платон, окажись он в моем положении. Наверно, решил бы, что умер и попал в аид.
Синонимы
  1. частичн.: ад, геенна, преисподняя
Этимология

Происходит от др.-греч. ᾍδης «Аид; преисподняя, подземное царство», далее, предположительно, из архаич. *άϝιδας «невидимый».


Перевод

  • английский : Hades, hell
  • испанский : Hades
  • итальянский : ade
  • немецкий : Hades


Произношение


Семантические свойства Значение
  1. еврейск. жарг. еврей ◆ Ты не знаешь, что значит жить в провинции... Мои родители жили как в девятнадцатом веке. Тёти, дяди, братья, сёстры, кузены, бабушки, дедушки - и все аиды. Никто в синагогу не ходит, даже на идише никто не говорит, но все обсуждают, сколько в том и в том еврейской крови. ◆ Среди этих людей диссонансом смотрелась пара: русская красавица в косынке и пожилой печальный аид.
Синонимы
  1. еврей
Антонимы
  1. нееврей; частичн.: гой
Этимология

Происходит от идиш אַ ייִד «еврей».


Аид
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. (у греков) имя бога подземного царства мёртвых ◆ По его приказу Аид, царь преисподней, обещал каждый год на время отпускать умершего из своих подземелий.
  2. (у греков) название царства мёртвых ◆ Не мчаться за Лидой в кипящий Аид или куда там отправлялись за мертвыми возлюбленными орфеи разных эпосов, а все-таки жить, жить!
Синонимы
  1. Гадес, Плутон, Дит, Орк
Этимология

Происходит от др.-греч. ᾍδης «Аид; преисподняя, подземное царство», далее, предположительно, из архаич. *άϝιδας «невидимый».


Перевод

  • английский : Hades




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь