бешенство
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. крайняя степень раздражения, буйная ярость ◆ Вдруг тёмные глаза Короля совсем потемнели от бешенства, и он внятно матерно выругался.
  2. мед. вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного ◆ Луи Пастер своими исследованиями доказал, что возбудитель бешенства сосредоточен в нервной системе.
Синонимы
  1. гидрофобия, водобоязнь (оба устар.); рабиес
Этимология

Происходит от гл. бесить(ся), далее от сущ. бес, из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

ярость

  • английский : furiousness, rage
  • испанский : rabia
  • немецкий : Wut
  • французкий : colère, rage

заболевание
  • английский : rabies; hydrophobia
  • испанский : rabia
  • итальянский : rabbia
  • немецкий : Tollwut, Hundswut, Rabies, Lyssa
  • португальский : raiva
  • французкий : rage




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Оффлайн русский словарь